{"id":16329,"date":"2024-02-09T15:55:35","date_gmt":"2024-02-09T14:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.kkl.si\/?page_id=16329"},"modified":"2024-02-09T16:00:34","modified_gmt":"2024-02-09T15:00:34","slug":"sng-nova-gorica-oleanna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/sng-nova-gorica-oleanna\/","title":{"rendered":"SNG Nova Gorica: Oleanna"},"content":{"rendered":"<div class=\"opis\"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i> <strong>2024. febru\u00e1r 15. cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k, 19.00<\/strong> | Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1586 alignright\" title=\"Szlov\u00e9n b\u00e9rlet\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_abonma_si-1.svg\" alt=\"abonma_si\" width=\"30\" height=\"30\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1592 alignright\" title=\"Fizet\u0151s rendezv\u00e9ny\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg\" alt=\"placljiva\" width=\"30\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 150w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 400w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 1500w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><br \/>\n<i class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\u00a0 <strong>szlov\u00e9n nyelv\u0171 dr\u00e1ma<\/strong> <br \/>\n<i class=\"fas fa-ticket-alt\"><\/i> Bel\u00e9p\u0151jegy \u00e1ra: <strong>15 \u20ac<\/strong> el\u0151v\u00e9telben\u00a0, <strong>18 \u20ac<\/strong> az el\u0151ad\u00e1s napj\u00e1n<br \/>\nJegyek a Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem p\u00e9nzt\u00e1r\u00e1n\u00e1l v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k. <i class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i> Telefon: (0)2 577 60 24<br \/>\nSzervez\u0151: <a href=\"https:\/\/www.kkl.si\/\">Knji\u017enica \u2013 Kulturni center Lendava \u2013 Lendvai K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont<\/a><\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plakat_B1_ABONMA_Oleanna_2024_DVOJ.jpg\" data-lbwps-width=\"1750\" data-lbwps-height=\"2500\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plakat_B1_ABONMA_Oleanna_2024_DVOJ-280x400.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-16229\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plakat_B1_ABONMA_Oleanna_2024_DVOJ-280x400.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plakat_B1_ABONMA_Oleanna_2024_DVOJ-280x400.jpg 280w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plakat_B1_ABONMA_Oleanna_2024_DVOJ-1050x1500.jpg 1050w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plakat_B1_ABONMA_Oleanna_2024_DVOJ.jpg 1750w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a><\/strong><em>Szlov\u00e9n le\u00edr\u00e1s:<\/em><\/p>\n<p><strong>Studio SNG Nova Gorica predstavlja:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>David Mamet<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>OLEANNA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em>(naslov izvirnika: Oleanna, 1992)<\/em><\/p>\n<p><strong>Drama<\/strong><\/p>\n<p>Prevajalec: Zdravko Du\u0161a<br \/>\nRe\u017eiser: Rado\u0161 Bol\u010dina<br \/>\nOblikovalec svetlobe: Matja\u017e Bajc<br \/>\nOblikovalec zvoka: Vladimir Hmeljak<br \/>\nOblikovalec scenskih elementov in rekvizitov: Gorazd Prin\u010di\u010d<br \/>\nTehni\u010dni pomo\u010dnik: Valentin Pavlin<\/p>\n<div id=\"role-sidebar\">\n<div id=\"role-sidebar-right\">\n<p><strong>Igrajo<\/strong><\/p>\n<p>John &#8211; <strong>Rado\u0161 Bol\u010dina<\/strong><br \/>\nCarol &#8211; <strong>Tina Resman\u00a0k. g.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em><br \/>\nPredstava traja 1 uro in 20 minut in nima odmora.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna00.jpg\" data-lbwps-width=\"3008\" data-lbwps-height=\"2008\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna00.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16226 size-large\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna00-scaled-1500x1001.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1001\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna00-scaled-1500x1001.jpg 1500w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna00-scaled-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n<h2 class=\"h2-offset\">O delu<\/h2>\n<p>Zaskrbljena in negotova \u0161tudentka Carol obi\u0161\u010de profesorja Johna, da bi se z njim pogovorila o tem, zakaj ji je spodletelo pri njegovem predmetu. Pogovor se nerodno zasu\u010de, ko profesor v razglabljanju o svojih filozofskih stali\u0161\u010dih in osebnih te\u017eavah izre\u010de dolo\u010dene misli, ki jih je mo\u010d\u00a0razumeti na razli\u010dne na\u010dine. Poleg tega se iz sprva brez\u010dutne, vzvi\u0161ene avtoritete prelevi v nemara pretirano empati\u010dnega mentorja. Ob naslednjem sre\u010danju ga mnogo bolj samozavestna \u0161tudentka obto\u017ei spolnega nadlegovanja. In po \u0161e ve\u010d njenih obto\u017ebah, ki jih podpira skupina aktivistov, profesor izgubi mo\u017enosti za pridobitev naziva in njegova kariera se za\u010dne podirati. On je prepri\u010dan, da ni storil ni\u010desar narobe. Ona se po\u010duti prizadeto in zahteva od\u0161kodnino.<\/p>\n<p><em>Oleanna<\/em> je ena najslavnej\u0161ih in najve\u010dkrat uprizarjanih iger sodobnega ameri\u0161kega dramatika, pisca in re\u017eiserja Davida Mameta. V intelektualno kompleksni in tehni\u010dno dovr\u0161eni mojstrovini izpred <em>#metoo<\/em> obdobja raziskuje odnos med \u0161tudenti in profesorji, mo\u010d avtoritete, definicijo spolnega nadlegovanja, destruktivnost napa\u010dne komunikacije in pretirane politi\u010dne korektnosti. Naslov igre, vzet iz ljudske pesmi, se nana\u0161a na vizijo izogibanja dru\u017ebenopoliti\u010dnim problemom iz 19. stoletja. Mamet je svojo igro priredil v film (1994) z enakim naslovom in enakim izzivom gledalcu: dve resnici \u2013 na katerokoli stran se postavi\u0161, si v zmoti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ali govorimo o spolnem nasilju profesorja ali o narcisti\u010dni motnji \u0161tudentke, ki zaradi slabe ocene \u017eeli uni\u010diti polo\u017eaj avtoritete? Osebno transformacijo brez dvoma do\u017eivita oba lika, vpra\u0161anje pa je, ali jo bosta prenesla. Mamet razpira pomembna vpra\u0161anja in nastavlja zrcalo humanosti, razpravlja o osebnih mejah \u010dloveka in nas postavlja na stopnice odnosov do tujcev ali celo na\u0161ih najbli\u017ejih \u2013 kaj povzro\u010dijo na\u0161a dejanja, kak\u0161ne posledice nosijo \u2013, kar na koncu rezultira v eno samo vpra\u0161anje: kak\u0161en \u010dlovek sem in kak\u0161en ho\u010dem biti? <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/www.sng-ng.si\/repertoar\/arhiv\/igralci\/2023052408443899\/\" data-replaced=\"\">Tina\u00a0Resman<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Kaj lahko ugotovimo iz <\/em>Oleanne<em>? Vsak nekaj drugega.\u00a0Jaz sem uvidel, da vem, da ni\u010d ne vem. Da je \u017eivljenje barvito, da ni \u010drno-belo, da je med tema skrajnostma tiso\u010d in ena realnost, da so vsa bitja in njihova hrepenenja samosvoja<\/em>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/www.sng-ng.si\/repertoar\/arhiv\/igralci\/2005033111503899\/\" data-replaced=\"\">Rado\u0161\u00a0Bol\u010dina<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ogled predstave zaradi uporabe stroboskopa odsvetujemo osebam z epilepsijo.<\/p>\n<hr \/>\n<p><i class=\"fas fa-link\"><\/i> <a href=\"https:\/\/www.sng-ng.si\/repertoar\/arhiv\/predstave\/2023060910314892\/\">https:\/\/www.sng-ng.si\/repertoar\/arhiv\/predstave\/2023060910314892\/<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>FOTOGALERIJA<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 16%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16329 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna01.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna02.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna03.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna03-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna04.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna04-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna05.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna05-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna06.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/oleanna06-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\" style=\"font-size: 10pt;\">foto: SNG Nova Gorica\/Damir Ipavec<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>KKCL Slovenski abonma 2023\/24<\/p>\n<p>Povezava\/kapcsolat: <a href=\"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/slovenski-abonma-2023-2024\/\">https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/slovenski-abonma-2023-2024\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/slovenski-abonma-2023-2024\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13869 size-large\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023_08_26_slo_abonma-1500x400.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023_08_26_slo_abonma.jpg 1500w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023_08_26_slo_abonma-400x107.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2024. febru\u00e1r 15. cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k, 19.00 | Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem \u00a0 szlov\u00e9n nyelv\u0171 dr\u00e1ma Bel\u00e9p\u0151jegy \u00e1ra: 15 \u20ac el\u0151v\u00e9telben\u00a0, 18 \u20ac az el\u0151ad\u00e1s napj\u00e1n Jegyek a Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem p\u00e9nzt\u00e1r\u00e1n\u00e1l v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k. Telefon: (0)2 577 60 24 Szervez\u0151: Knji\u017enica \u2013 Kulturni center Lendava \u2013 Lendvai K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont Szlov\u00e9n le\u00edr\u00e1s: Studio SNG Nova Gorica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16230,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16329","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-icon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16329"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16332,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16329\/revisions\/16332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}