{"id":17479,"date":"2024-04-30T09:23:12","date_gmt":"2024-04-30T07:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.kkl.si\/?page_id=17479"},"modified":"2024-04-30T09:23:25","modified_gmt":"2024-04-30T07:23:25","slug":"mestno-gledalisce-ljubljansko-shakespeare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/mestno-gledalisce-ljubljansko-shakespeare\/","title":{"rendered":"Mestno gledali\u0161\u010de ljubljansko: Shakespeare"},"content":{"rendered":"
<\/i> 2024. m\u00e1jus 17. (p\u00e9ntek), 19.30-kor<\/strong> | Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem\"placljiva\"\"abonma_si\"
\n<\/i>\u00a0 monodr\u00e1ma szlov\u00e9n nyelven<\/strong>
\n<\/i> bel\u00e9p\u0151jegy \u00e1ra: 15 \u20ac<\/strong> el\u0151v\u00e9telben, 18 \u20ac<\/strong> az el\u0151ad\u00e1s napj\u00e1n
\nJegyek 2024. m\u00e1jus 6-t\u00f3l (h\u00e9ft\u0151) kaphat\u00f3k a Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem p\u00e9nzt\u00e1r\u00e1n\u00e1l. <\/i> Telefon: (0)2 577 60 24
\nSzervez\u0151: Knji\u017enica \u2013 Kulturni center Lendava \u2013 Lendvai K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont<\/a><\/div>\n

\"\"<\/a>Szlov\u00e9n le\u00edr\u00e1s:<\/em><\/p>\n

Ustvarjalci<\/strong><\/p>\n

Avtor uprizoritvene zamisli, prevajalec, avtor veznih besedil in igralec: Sebastian Cavazza
\nDramaturginja: Eva Mahkovic
\nLektorica: Maja Cerar
\nOblikovalec svetlobe: Bo\u0161tjan Kos
\nOblikovalec zvoka: Sa\u0161o Draga\u0161
\nMarimbistka: Aleksandra \u0160uklar
\nIzdelovalec lobanj: \u017diga Lebar<\/p>\n

Shakespeare je monodramski projekt Stevena Berkoffa<\/strong>, angle\u0161kega igralca, scenarista, dramatika, re\u017eiserja in enega od pionirjev gledali\u0161\u010da \u00bbu fris\u00ab. Monoprojekt je nekak\u0161na me\u0161anica predavanja, komedije in mojstrskih interpretacij znamenitih monologov Shakespearovih zlobne\u017eev.<\/p>\n

\n

Z velikim uspehom je bil premierno uprizorjen leta 1998 v londonskem gledali\u0161\u010du Royal Haymarket in bil oven\u010dan z nagrado Laurence Olivier.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Berkoff najprej spregovori o Shakespearovi genialnosti in o tem, kako zahtevno delo \u010daka igralca, ki se spopada z njegovimi deli. Na praznem odru in brez kostumov se s humorjem in satiro posve\u010da negativnim junakom iz Shakespearovih iger, kot so Jago, Rihard III., Macbeth, Shylock \u2026<\/p>\n

Vsakega od negativnih likov nam na kratko predstavi ter spregovori o motivih za njegova dejanja in razli\u010dnih upodobitvah, ki jih je do\u017eivel. Vsem zlobne\u017eem je skupno, da v \u017eivljenju niso bili dele\u017eni \u00bbmleka \u010dlove\u0161ke dobrote\u00ab in da se s svojimi zlimi dejanji ma\u0161\u010dujejo. Nadomestilo za ljubezen najdejo v pridobivanju mo\u010di in u\u017eivajo v tem, da drugim vlivajo strah. Berkoff ne pozabi omeniti, da se negativci \u0161e posebej razbohotijo, kadar je dru\u017eba v ekonomski ali politi\u010dni krizi. Razlo\u017ei nam, zakaj tak\u0161ni ma\u0161\u010devalnosti veliko pogosteje podlegajo mo\u0161ki kakor \u017eenske. Hudomu\u0161no o\u0161vrkne gledali\u0161ke kritike, spregovori o tegobah igralskega poklica in iznajdljivosti izku\u0161enih igralcev, o razlikah med ustvarjanjem filma in gledali\u0161ke uprizoritve, tu in tam postre\u017ee s kak\u0161no anekdoto, vmes pa krvavo zares vstopa v posamezne negativne like \u2026<\/p>\n

Sebastian Cavazza<\/strong> je po motivih Berkoffove predloge oblikoval lastno igralsko partituro.<\/p>\n

\n

<\/i> https:\/\/www.mgl.si\/sl\/predstave\/shakespeare\/<\/a><\/p>\n

\n

KKCL Slovenski abonma 2023\/24<\/p>\n

Povezava: https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/slovenski-abonma-2023-2024\/<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2024. m\u00e1jus 17. (p\u00e9ntek), 19.30-kor | Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem \u00a0 monodr\u00e1ma szlov\u00e9n nyelven bel\u00e9p\u0151jegy \u00e1ra: 15 \u20ac el\u0151v\u00e9telben, 18 \u20ac az el\u0151ad\u00e1s napj\u00e1n Jegyek 2024. m\u00e1jus 6-t\u00f3l (h\u00e9ft\u0151) kaphat\u00f3k a Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem p\u00e9nzt\u00e1r\u00e1n\u00e1l. Telefon: (0)2 577 60 24 Szervez\u0151: Knji\u017enica \u2013 Kulturni center Lendava \u2013 Lendvai K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont Szlov\u00e9n le\u00edr\u00e1s: […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17479","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17479"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17481,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17479\/revisions\/17481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}