{"id":28186,"date":"2026-09-18T07:33:24","date_gmt":"2026-09-18T05:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.kkl.si\/?page_id=28186"},"modified":"2026-09-18T09:13:17","modified_gmt":"2026-09-18T07:13:17","slug":"lutkovno-gledalisce-velenje-festival-velenje-o-psicku-in-muci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/lutkovno-gledalisce-velenje-festival-velenje-o-psicku-in-muci\/","title":{"rendered":"Lutkovno gledali\u0161\u010de Velenje \u2013 Festival Velenje: O psi\u010dku in muci"},"content":{"rendered":"<div class=\"opis\"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i> <strong>2026. okt\u00f3ber 10. szombat, 10.30<\/strong> | Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1592 alignright\" title=\"Pla\u010dljiva prireditev\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg\" alt=\"placljiva\" width=\"30\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 150w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 400w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 1500w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><br \/>\n<i class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i> <strong>szlov\u00e9n nyelv\u0171 gyerekel\u0151ad\u00e1s <span class=\"starost\">3+<\/span><\/strong><strong><br \/>\n<\/strong> <i class=\"fas fa-ticket-alt\"><\/i> Bel\u00e9p\u0151jegy \u00e1ra: <strong>3 \u20ac<\/strong><br \/>\nP\u00e9nzt\u00e1r: <i class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i> +386 (0)2 577 60 24.<br \/>\nSzervez\u0151: <a href=\"https:\/\/www.kkl.si\/\">Knji\u017enica \u2013 Kulturni center Lendava \u2013 Lendvai K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont<\/a><\/div>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plakat_B1_psicek-muca_2026_DVOJ.png\" data-lbwps-width=\"2100\" data-lbwps-height=\"3000\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plakat_B1_psicek-muca_2026_DVOJ.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-28165 alignright\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plakat_B1_psicek-muca_2026_DVOJ-scaled-280x400.png\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plakat_B1_psicek-muca_2026_DVOJ-scaled-280x400.png 280w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plakat_B1_psicek-muca_2026_DVOJ-scaled-1050x1500.png 1050w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plakat_B1_psicek-muca_2026_DVOJ-scaled.png 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a>Szlov\u00e9n le\u00edr\u00e1s:<\/em><\/p>\n<p><strong>Opis:<\/strong><\/p>\n<p>Gotovo ste \u017ee kdaj sli\u0161ali ali celo na lastni ko\u017ei izkusili, kako je, \u010de se obna\u0161amo kot psi in ma\u010dke \u2013 in da ni\u010d prav ni\u010d prijetno. Na\u0161i lutkarji vam v tej predstavi poka\u017eejo, da je so\u017eitje tudi na prvi pogled zelo razli\u010dnih bitij mogo\u010de, lahko je celo zelo zabavno. Lutkovna predstava je priredba \u010dudovite istoimenske knjige ne\u017enih pravljic, ki jo je \u010de\u0161ki slikar Josef \u010capek napisal \u017ee davnega leta 1929 za h\u010derko Alenko. Odlikuje jo prav posebna poetika \u2013 napisana je z velikim smislom za humor, hkrati pa naravnost bo\u017ea otro\u0161ko du\u0161o. Glavna junaka zgodbe sta seveda psi\u010dek in muca, ki skupaj lepo gospodarita v hi\u0161ki. \u010ceprav sta si razli\u010dna, se imata zelo rada. Ker bosta praznovala rojstni dan, se odlo\u010dita pospraviti hi\u0161ko, se urediti in spe\u010di torto. Zveni enostavno, kajne? A pri kosmatincih, ki imajo namesto rokic \u0161apice s krempelj\u010dki, se lahko marsikaj zaplete. Ko si psi\u010dek med sprehodom po gozdu \u0161e strga hla\u010de, \u017ee izgleda, da bo \u0161lo vse narobe &#8230; Nauk te prijazne zgodbe iz starih \u010dasov je brez\u010dasen \u2013 ceniti moramo prijateljstvo in majhne radosti, ki nam jih prina\u0161a \u017eivljenje.<\/p>\n<div><strong>Ustvarjalci:<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Re\u017eija in scenarij: Alice \u010cop<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Avtor knji\u017ene predloge: Josef \u010capek<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Prevod: Boris Urban\u010di\u010d<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Igrata: Noemi \u010cop in Borut Ring<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Scenografija: Kajetan \u010cop<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Izdelava lutk: Alice \u010cop in Kilian \u010cop<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Glasba: Swingatan &#8211; Zmago \u0160tih (harmonika), Peter Ugrin (violina), Marko \u010cepak Maki (kitara), Marko Mozeti\u010d Mozo (kitara), Nikola Mato\u0161i\u0107 (kontrabas)<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Monta\u017ea glasbe: Gorazd Planko<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Oblikovanje lu\u010di: Davorin \u0160torgelj, Gregor Fidej<\/div>\n<div class=\"function single-line\">Producent: Festival Velenje<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><em>Trajanje\/id\u0151tartam: 40 min\/perc<\/em><br \/>\n<em>Primerna za starost\/Aj\u00e1nlott korhat\u00e1r: 3+<\/em><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 16%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-28186 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/O-psicku-in-muci6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<p><i class=\"fas fa-link\" style=\"solid\"><\/i> <a href=\"https:\/\/www.festival-velenje.si\/lastna-produkcija\/492-o-psicku-in-muci\">Festival Velenje<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026. okt\u00f3ber 10. szombat, 10.30 | Lendvai Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Hangversenyterem szlov\u00e9n nyelv\u0171 gyerekel\u0151ad\u00e1s 3+ Bel\u00e9p\u0151jegy \u00e1ra: 3 \u20ac P\u00e9nzt\u00e1r: +386 (0)2 577 60 24. Szervez\u0151: Knji\u017enica \u2013 Kulturni center Lendava \u2013 Lendvai K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont Szlov\u00e9n le\u00edr\u00e1s: Opis: Gotovo ste \u017ee kdaj sli\u0161ali ali celo na lastni ko\u017ei izkusili, kako je, \u010de se obna\u0161amo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28186","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28186"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28198,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28186\/revisions\/28198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}