{"id":8914,"date":"2022-09-16T09:32:28","date_gmt":"2022-09-16T07:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.kkl.si\/?page_id=8914"},"modified":"2022-09-16T09:40:04","modified_gmt":"2022-09-16T07:40:04","slug":"kepzomuveszeti-kiallitas-a-zsinagogaban-dan-reisinger-%e2%80%92-tuztekercsek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/kepzomuveszeti-kiallitas-a-zsinagogaban-dan-reisinger-%e2%80%92-tuztekercsek\/","title":{"rendered":"K\u00c9PZ\u0150M\u0170V\u00c9SZETI KI\u00c1LL\u00cdT\u00c1S A ZSINAG\u00d3G\u00c1BAN: Dan Reisinger \u2012 T\u0171ztekercsek"},"content":{"rendered":"
\"brezplacna\"<\/i> <\/strong>2022. szeptember 23. p\u00e9ntek | k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/span>
\n<\/i> <\/strong>17<\/strong>.00<\/strong>
\n<\/i> Helysz\u00edn: Lendvai Zsinag\u00f3ga, Als\u00f3 utca 5.
\n<\/i> Szervez\u0151k: Ob\u010dina Lendava \u2013 Lendva K\u00f6zs\u00e9g<\/a>, Galerija-Muzej Lendava \u2013 Gal\u00e9ria-M\u00fazeum Lendva<\/a><\/div>\n

\"\"<\/a>M e g h \u00ed v \u00f3<\/p>\n

Tisztelettel megh\u00edvjuk \u00d6nt \u00e9s Kedves Bar\u00e1tait
\nDan Reisinger: T\u0171ztekercsek<\/strong>
\nc. ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megnyit\u00f3j\u00e1ra, amely 2022. szeptember 23-\u00e1n,
\np\u00e9nteken, 17.00 \u00f3rakor lesz a lendvai zsinag\u00f3g\u00e1ban.<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st Tanja \u0160imonka<\/em>, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz \u00e9s
\nBoris Hajdinjak<\/em>, a Zsid\u00f3 Kultur\u00e1lis \u00d6r\u00f6ks\u00e9gk\u00f6zpont Maribori Zsinag\u00f3ga
\nigazgat\u00f3ja nyitj\u00e1k meg.<\/p>\n

A zenei m\u0171sorban k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dnek Danica Ba\u0161a<\/em> \u00e9s Urban Kurbos<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

A KI\u00c1LL\u00cdT\u00c1S LE\u00cdR\u00c1SA<\/p>\n

2022. szeptember 23. 17 \u00f3rakor<\/strong>
\nLendvai Zsinag\u00f3ga, Als\u00f3 utca 5.<\/p>\n

T\u0171ztekercsek<\/strong>, Dan Reisinger m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megnyit\u00f3ja \u00e9s a katal\u00f3gus bemutat\u00f3ja<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Dan Reisinger<\/strong> (1934-2019) izraeli fest\u0151 \u00e9s grafikus 1979-ben alkotta meg a T\u0171ztekercsek<\/em> sorozatot, amely a h\u00edres izraeli k\u00f6lt\u0151, Abba Kovner verseinek grafikai \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa. Kovner versei \u00e9s Reisinger m\u0171vei \u00edgy finom egys\u00e9get alkotnak, eml\u00e9keztetve a zsid\u00f3 n\u00e9p szerencs\u00e9tlen sors\u00e1ra k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 helyeken \u00e9s korszakokban. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st a vil\u00e1g sz\u00e1mos m\u00fazeum\u00e1ban \u00e9s gal\u00e9ri\u00e1j\u00e1ban ki\u00e1ll\u00edtott\u00e1k; a m\u0171v\u00e9sz pedig, akit 2012-ben Lendva d\u00edszpolg\u00e1r\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt, a helyi zsinag\u00f3g\u00e1ban berendezett \u00e1lland\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s r\u00e9szek\u00e9nt aj\u00e1nd\u00e9kozta a Lendva K\u00f6zs\u00e9gnek. Dan Reisinger T\u0171ztekercsek<\/em> c\u00edm\u0171 m\u0171veinek \u00faj, \u00e1lland\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t a lendvai zsinag\u00f3g\u00e1ban katal\u00f3gus k\u00eds\u00e9ri. A katal\u00f3gusbemutat\u00f3 r\u00e9szek\u00e9nt Boris Hajdinjak Dan Reisinger csal\u00e1dj\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re vil\u00e1g\u00edt majd r\u00e1, m\u00edg Tanja \u0160imonka Reisinger m\u0171veinek m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti \u00e9rt\u00e9k\u00e9t v\u00e1zolja majd fel.<\/p>\n

Szervez\u0151k:
\nGalerija-Muzej Lendava \u2013 Gal\u00e9ria-M\u00fazeum Lendva
\nOb\u010dina Lendava \u2013 Lendva K\u00f6zs\u00e9g<\/p>\n

Partner:
\nCenter judovske kulturne dedi\u0161\u010dine Sinagoga Maribor<\/p>\n

\n

Eur\u00f3pai Zsid\u00f3 Kult\u00fara Napjai 2022: MEG\u00daJUL\u00c1S<\/h1>\n

\"\"<\/a>K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rendezv\u00e9nyek Szlov\u00e9nia-szerte
\n2022. szeptember 4-t\u0151l okt\u00f3berig v\u00e9g\u00e9ig
\n<\/strong><\/p>\n

A 2022-es Eur\u00f3pai Zsid\u00f3 Kult\u00fara Napjai<\/em> (angolul: EDJC) szeptember 4-\u00e9n, vas\u00e1rnap a maribori zsinag\u00f3g\u00e1ban tartott ny\u00edlt nappal vette kezdet\u00e9t Szlov\u00e9ni\u00e1ban. A Zsid\u00f3 Kult\u00fara Eur\u00f3pai Napjai egy 2000 \u00f3ta tart\u00f3 p\u00e1neur\u00f3pai projekt, amelyet minden \u00e9vben t\u00f6bb mint 25 eur\u00f3pai orsz\u00e1gban rendeznek meg. A szervez\u0151k c\u00e9lja Eur\u00f3pa-szerte, hogy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rendezv\u00e9nyek \u2013 konferenci\u00e1k, koncertek, sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sok, t\u00e1rlatvezet\u00e9sek \u00e9s egy\u00e9b tev\u00e9kenys\u00e9gek \u2013 szervez\u00e9s\u00e9vel, amelyek Eur\u00f3pa-szerte egyidej\u0171leg zajlanak, kiemelj\u00e9k a zsid\u00f3s\u00e1g soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s gazdags\u00e1g\u00e1t, valamint t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t helyi, region\u00e1lis \u00e9s nemzeti kontextusban, mik\u00f6zben olyan \u00e9rt\u00e9keket t\u00e1mogatnak, mint a p\u00e1rbesz\u00e9d, az ismerked\u00e9s, a m\u00e1ss\u00e1g \u00e9s a csere.<\/p>\n

Az idei Eur\u00f3pai Zsid\u00f3 Kult\u00fara Napjai t\u00e9m\u00e1ja a meg\u00fajul\u00e1s<\/em>, a szlov\u00e9niai rendezv\u00e9nyek Mariborban, Muraszombatban, Negov\u00e1n, Lendv\u00e1n \u00e9s Ptujban lesznek.<\/p>\n

A meg\u00fajul\u00e1s a zsid\u00f3 \u00e9let \u00e9s gyakorlat szinte minden aspektus\u00e1t \u00e1tsz\u00f6vi \u2013 a zsid\u00f3 \u00e9let val\u00f3j\u00e1ban folyamatosan \u00faj utakon \u00e9p\u00edtkezik a m\u00faltra val\u00f3 tekintettel -, ami a folyamatos v\u00e1ltoz\u00e1s \u00e9rz\u00e9s\u00e9t hozza a megnyugtat\u00f3 folytonoss\u00e1ggal egy\u00fctt.<\/p>\n

\n

A programf\u00fczet let\u00f6lt\u00e9se (szlov\u00e9n nyelv\u0171):
\n<\/i> EDJK_2022_program<\/a> (pdf, 503 KB)<\/p>\n

\n

A projektet az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 finansz\u00edrozza. A kifejtett n\u00e9zetek \u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyek kiz\u00e1r\u00f3lag a Lendva K\u00f6zs\u00e9g n\u00e9zetei \u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyei, \u00e9s nem t\u00fckr\u00f6zik az EACEA \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t, ez\u00e9rt ezek tartalm\u00e1\u00e9rt sem az Eur\u00f3pai Uni\u00f3, sem a megrendel\u0151 nem felel\u0151s.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2022. szeptember 23. p\u00e9ntek | k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s 17.00 Helysz\u00edn: Lendvai Zsinag\u00f3ga, Als\u00f3 utca 5. Szervez\u0151k: Ob\u010dina Lendava \u2013 Lendva K\u00f6zs\u00e9g, Galerija-Muzej Lendava \u2013 Gal\u00e9ria-M\u00fazeum Lendva M e g h \u00ed v \u00f3 Tisztelettel megh\u00edvjuk \u00d6nt \u00e9s Kedves Bar\u00e1tait Dan Reisinger: T\u0171ztekercsek c. ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megnyit\u00f3j\u00e1ra, amely 2022. szeptember 23-\u00e1n, p\u00e9nteken, 17.00 \u00f3rakor lesz a lendvai zsinag\u00f3g\u00e1ban. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8902,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8914","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-icon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8914"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8928,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8914\/revisions\/8928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}