{"id":10112,"date":"2022-11-26T10:14:19","date_gmt":"2022-11-26T09:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.kkl.si\/?page_id=10112"},"modified":"2022-12-05T09:42:31","modified_gmt":"2022-12-05T08:42:31","slug":"gledalisko-glasbeni-projekt-lare-jankovic-pesem-za-laro-ujetnica-casa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/gledalisko-glasbeni-projekt-lare-jankovic-pesem-za-laro-ujetnica-casa\/","title":{"rendered":"Gledali\u0161ko-glasbeni projekt Lare Jankovi\u010d: Pesem za Laro \u2013 Ujetnica \u010dasa"},"content":{"rendered":"<div class=\"opis\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1591 alignright\" title=\"Pla\u010dljiva prireditev\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg\" sizes=\"auto, (max-width: 30px) 100vw, 30px\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 150w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 400w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 1500w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_placljiva-1.svg 100w\" alt=\"placljiva\" width=\"30\" height=\"30\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1585 alignright\" title=\"Slovenski abonma\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/spored_simb_abonma_si-1.svg\" sizes=\"auto, (max-width: 30px) 100vw, 30px\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_abonma_si-1.svg 150w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_abonma_si-1.svg 400w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_abonma_si-1.svg 1500w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/\/2020\/07\/spored_simb_abonma_si-1.svg 100w\" alt=\"abonma_si\" width=\"30\" height=\"30\" \/><i class=\"fas fa-clock\"><\/i> <strong>sobota, 10. december 2022, ob 19.00<\/strong> | Gledali\u0161ka in koncertna dvorana Lendava <strong><span class=\"odpade\">ODPADE!<\/span><\/strong><br \/>\n<i class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i> <strong>gledali\u0161ko-glasbena predstava<\/strong><br \/>\n<i class=\"fas fa-ticket-alt\"><\/i> Vstopnina: <strong>15 \u20ac<br \/>\n<\/strong><i class=\"fas fa-ticket-alt\"><\/i> Vstopnina za abonente iz sezone 2019\/2020: <strong>12 \u20ac<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>Organizator: <a href=\"https:\/\/www.kkl.si\/\">Knji\u017enica \u2013 Kulturni center Lendava \u2013 Lendvai K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-1489\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/obvestilo_200px-200x200.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/obvestilo_200px.png 200w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/obvestilo_200px-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Spo\u0161tovani,<br \/>\nobve\u0161\u010damo vas, da gledali\u0161ko-glasbeni projekt Lare Jankovi\u010d, Pesem za Laro \u2013 Ujetnica \u010dasa, zaradi bolezni odpade. Hvala za razumevanje!<\/p>\n<p>\u00a0+386 (0)2 577 60 24 (blagajna)<\/p>\n<p>Organizatorji<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/plakat_Lara_2022_DVOJ.jpg\" data-lbwps-width=\"2121\" data-lbwps-height=\"3000\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/plakat_Lara_2022_DVOJ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"slika wp-image-10038 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/plakat_Lara_2022_DVOJ-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"400\" \/><\/a>Gledali\u0161ko-glasbeni projekt Lare Jankovi\u010d:<br \/>\n<strong>PESEM ZA LARO &#8211; UJETNICA \u010cASA<\/strong><\/p>\n<p><em>Poklon nesmrtni ljubezni resni\u010dne Lare in dr. \u017divaga<\/em><\/p>\n<p>Igra in poje: <strong>LARA JANKOVI\u010c<\/strong><\/p>\n<p>Tekst po motivih spominov Olge Ivinske<em>\u00a0Leta s Pasternako<\/em>m: Simona Hamer<\/p>\n<p>Re\u017eija: <strong>Yulia Roschina<\/strong><br \/>\nOdrski gib: <strong>Ana Pandur Predin<\/strong><br \/>\nDramaturgija: <strong>Simona Hamer<\/strong><\/p>\n<p>Glasbeniki in aran\u017eerji: <strong>Ravi Shrestha, Tilen Stepi\u0161nik, Aleksej Ermakov, Ga\u0161per Primo\u017ei\u010d<\/strong><br \/>\nVodja glasbene zasedbe: <strong>Ravi Shrestha<\/strong><br \/>\nGlasba: Prirejene ruske pesmi in romance<br \/>\nPrepesnitve v sloven\u0161\u010dino: <strong>dr. Igor Saksida<\/strong><\/p>\n<p>Zima &#8211; besedilo Feri Lain\u0161\u010dek, glasba in aran\u017ema Vitali Osma\u010dko<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto4.jpg\" data-lbwps-width=\"2000\" data-lbwps-height=\"1333\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto4-400x267.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"slika alignright wp-image-10150 size-medium\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto4-400x267.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto4-400x267.jpg 400w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto4-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto4.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Kostumografija: Elizabeta Zub\u010di\u010d<br \/>\nMaska: Romana Marolt<br \/>\nScenografija: Lara Jankovi\u010d, Nejc Zupan\u010di\u010d<br \/>\nTehni\u010dna izvedba: Demo produkcija<br \/>\nOblikovanje tona: Primo\u017e Vozelj, Damir Rapi\u0107<br \/>\nOblikovanje lu\u010di: Alen Hrvatin, Matja\u017e Bajc<br \/>\nIlustracija in oblikovanje: Mitja Bokun\u00a0<br \/>\nFotografije: Dejan Nikoli\u0107<br \/>\nFotografije iz predstave: Jadran Rusjan<\/p>\n<p>Produkcija: Lara Jankovi\u010d in Zavod LibertArt<br \/>\nKoprodukcija: Avditorij Portoro\u017e in Pionirski dom Ljubljana<\/p>\n<p>Podporniki: Mercator d.d., Riko d.o.o, Viktoria lasulje, Mestna ob\u010dina Ljubljana<\/p>\n<p><em>\u00a0Predstava traja 1 uro 25 minut, brez pavze.<\/em><\/p>\n<p><strong><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/MptowbDsXgk\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/strong><\/p>\n<p><em>Pesem za Laro\u00a0 <\/em>je gledali\u0161ko-glasbeni izlet v globo\u010dine ruske du\u0161e, v samo sr\u010diko strastno tragi\u010dne ljubezenske zgodbe, ki je v \u0161estdesetih navdihnila Hollywood in po kateri \u0161e danes posegajo bralci: Doktor \u017divago! Boris Pasternak, avtor tega kultnega romana, je ljubezenski trikotnik umeril po lastni \u017eivljenjski izku\u0161nji razpetosti med \u017eeno in ljubico, ume\u0161\u010deni v turbulenten \u010das revolucije. <em>Pesem za Laro <\/em>je \u017eenski pogled na hrepenenje, poezijo in domoljubje. Je hvalnica umetnosti, pogumu in \u00ad- sr\u010dnosti!<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Navdih za gledali\u0161ko-glasbeno predstavo <em>Pesem o Lari <\/em>\u00a0je Lara Jankovi\u0107 na\u0161la kar v svojem imenu oziroma v <em>Larini pesmi<\/em> (<em>Somewhere, My Love<\/em>), zaslu\u017eni za popularizacijo glasbenega motiva, ki ga je Maurice Jarre skomponiral za film <em>Doktor \u017divago<\/em>. Firb\u010dno brskanje po zgodovini jo je pripeljalo do romaneskne osebne izpovedi \u00bbprave\u00ab Lare, Olge Ivinske, ki je z enim najvidnej\u0161ih predstavnikov ruske knji\u017eevnosti, Borisom Pasternakom, ljubimkala dolgih \u0161tirinajst let. V knjigi <em>Leta s Pasternakom <\/em>natan\u010dno popi\u0161e vse te\u017eave s katerim se je kot<\/p>\n<p>Pasternakova osebna tajnica in intimna prijateljica soo\u010dala: od zapora in gulaga, rev\u0161\u010dine in zasmehovanja, pa vse do zastra\u0161evanj in gro\u017eenj, ki jih je do\u017eivel Pasternak po prejemu Nobelove nagrade, ko so ga oblasti iz piadestala ruskega idola poni\u017eale v izdajalca. \u010ceprav se zdi, da se je Olga zmogla zadovoljiti z okru\u0161ki ljubezni, \u017eivljenjem v senci in ve\u010dnimi obljubami o lo\u010ditvi, iz njene zgodbe mezi bole\u010dina, ki postavlja pod vpra\u0161aj \u017ertvovanje v imenu ljubezni. Ali v imenu umetnosti.<\/p>\n<p>Predstava je tudi prava glasbena poslastica, ki postre\u017ee z bogato zgodovino ruskih pesmi, prevedenih v sloven\u0161\u010dino, kot so: <em>\u010crne o\u010di, \u017derjavi, Ko sem nad Moskvo ve\u010deri, Ob koncu le \u0161e par besed<\/em> in mnoge druge. Prav tako so v predstavo subtilno vtkani tenko\u010dutni verzi mojstra poezije, Borisa Pasternaka.<\/p>\n<p>FOTOGALERIJA<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-10112 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www1.kkl.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pesem_za_laro_foto5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<hr \/>\n<p><strong>LARA JANKOVI\u010c<\/strong>, igralka in \u0161ansonjerka, ki je za svoje igralske kreacije na gledali\u0161kih odrih in filmskem platnu prejela \u0161tevilna priznanja, se je s prepletanjem glasbe in igre uspe\u0161no ukvarjala \u017ee v predstavi <em>Kot jaz<\/em>, kjer je poustvarila zgodbo Edith Piaf, v Kabaretu zlatih let Marka Vezovi\u0161ka in glasbeni monodrami Roka Vil\u010dnika Sirup sre\u010de. Larinemu bogatemu raziskovanju razli\u010dnih glasbenih tradicij pa je mogo\u010de prisluhniti tudi na treh zgo\u0161\u010denkah: <em>Kako di\u0161i svoboda, kak\u0161ne barve je mir?, Na ko\u017eo zapisane zgodbe, Pred vami stojim gola.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>YULIA ROSCHINA<\/strong>, re\u017eija<\/p>\n<p>Yulia Roschina\u00a0se je rodila leta 1982 v Moskvi in se z osmimi leti preselila v Slovenijo.\u00a0Gledali\u0161ko re\u017eijo je \u0161tudirala na AGRFT v Ljubljani.\u00a0Posvec\u030ca se rez\u030ciji gledalis\u030ckih predstav za odrasle in otroke. Polje njenega ustvarjanja zaobjema dramske, glasbene,\u00a0plesne in lutkovne predstave.\u00a0Med njenimi re\u017eijami velja omeniti gledali\u0161ko predstavo\u00a0<em>Gospa Bovary<\/em>\u00a0Neboj\u0161e Pop Tasi\u0107a, za katero je prejela Bor\u0161tnikovo nagrado za\u00a0najbolj\u0161o\u00a0re\u017eijo.\u00a0Njene moc\u030cno vizualne in estetsko izc\u030cis\u030cc\u030cene predstave natanc\u030cno detektirajo celoten spekter c\u030clovekove dus\u030cevnosti, ki ga\u00a0vedno znova odkriva v poglobljenem raziskovanju z igralci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SIMONA HAMER<\/strong>, dramatizacija<\/p>\n<p>Samozaposlena v kulturi kot dramati\u010darka in dramaturginja. Soustvarila je ve\u010d kot \u0161tirideset gledali\u0161kih predstav, \u0161tevilne so bile nagrajene. Napisala je ve\u010d celove\u010dernih izvirnih dram in je avtorica ve\u010d adaptacij in dramatizacij. Je prejemnica Grumove nagrade in\u00a0nagrade Ga\u0161perja Ti\u010da za najbolj\u0161i libreto za besedilo\u00a0<em>Cimra<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANA PANDUR PREDIN<\/strong>, odrski gib<\/p>\n<p>Plesalka, koreografinja, pedagoginja, avtorica. Po zaklju\u010denem izobra\u017eevanju klasi\u010dnega baleta je \u0161tudirala flamenko ples in teorijo v Madridu, v Sloveniji pa je ustanovila PKD Flamenko. Flamenko povezuje s sodobnimi uprizoritvenimi praksami, s sodobnim plesom, gledali\u0161\u010dem in glasbo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RAVI SHRESTHA<\/strong>, kitara<\/p>\n<p>Akademski glasbenik, kitarist in pedagog. Sodeluje v zasedbah argentinskega tanga in v flamenko-jazz duetu s kitaristom Miho Petri\u010dem. Pou\u010duje na glasbeni \u0161oli Radovljica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TILEN STEPI\u0160NIK<\/strong>, kitara<\/p>\n<p>Kitarist (klasi\u010dna, elektri\u010dna, bas kitara in ukulele), samozaposlen v kulturi, in\u0161trumentalist, pedagog, skladatelj. Nastopa doma in v tujini, izdal ali sodeloval\u00a0 je pri 25 zgo\u0161\u010denkah, ukvarja se z razli\u010dnimi zvrstmi glasbe. Soustanovitelj dua Aritmija z Dinom D\u017eopo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GA\u0160PER PRIMO\u017dI\u010c<\/strong>, harmonika<\/p>\n<p>Akademsko izobrazbo je pridobil v Celovcu in Gradcu, pou\u010duje harmoniko v Glasbeni \u0161oli Radovljica, \u010dlan skupine Etnomad, Rojotango kvartet ter Rojotango orchestra. Nastopa doma in v tujini.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ALEKSEJ ERMAKOV<\/strong>, balalajka:<\/p>\n<p>Kon\u010dal je Samarsko vi\u0161jo glasbeno \u0161olo Satalova ter Samarsko akademijo za glasbo in kulturo, bil je solist ansambla Sovjetske armade, s katerim je veliko igral tudi v Evropi. Igra v kvartetu Kalinka<em>. <\/em>Na \u0161tevilnih tekmovanjih je s svojo virtuoznostjo dosegal visoke ocene ali zmagoval. Je edini balalajkar v Sloveniji.<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-link\"><\/i> X<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>sobota, 10. december 2022, ob 19.00 | Gledali\u0161ka in koncertna dvorana Lendava ODPADE! gledali\u0161ko-glasbena predstava Vstopnina: 15 \u20ac Vstopnina za abonente iz sezone 2019\/2020: 12 \u20ac Organizator: Knji\u017enica \u2013 Kulturni center Lendava \u2013 Lendvai K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont Spo\u0161tovani, obve\u0161\u010damo vas, da gledali\u0161ko-glasbeni projekt Lare Jankovi\u010d, Pesem za Laro \u2013 Ujetnica \u010dasa, zaradi bolezni odpade. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10112","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10112"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10493,"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10112\/revisions\/10493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.kkl.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}