színházi előadás horvát nyelven
Szervezők: Kulturno in turistično društvo Novi Sad Lendava – Kulturális és Turisztikai Egyesület Novi Sad Lendva, KKC Lendava – Lendvai KKK, KUD MURA.
A MURA KUD SZÍNJÁTSZÓ CSOPORTJÁRÓL ÉS A GLOBINA CÍMŰ ELŐADÁSRÓL
A MURA KUD Színjátszó Csoport
Több mint harminc éve működik. A társulatban mintegy tíz színésznő és színész lép színpadra. A mai napig több mint húsz előadást mutattunk be, elsősorban muraközi szerzők műveit és helyi témákat feldolgozva. 2024-ben került bemutatásra a GLOBINA, a legösszetettebb produkciónk, amelyhez a társulatba tíz új szereplőt hívtunk meg – számukra ez volt az első színpadi fellépés életükben. Örömmel mutatkozunk be Önöknek a GLOBINA című darabbal. 🙂
GLOBINA
A drámai szöveg szerzője: Kristina Štebih
Rendező: Ivan Goričanec
A Globina egy ízes, horvát nyelvjárásban íródott történet, amely egyszerre nevettet és megkönnyeztet. Muraszerdahely történetét meséli el az ókori római időktől kezdve egészen az 1920-as évek bányászatának megjelenéséig. A mű humort áraszt a hétköznapokban, bemutatja a szegénységet és a bányászok kemény életét, ahogyan azt száz évvel ezelőtt e vidéken élték. Egyúttal szerény, mégis bizakodó jövőképet kínál az új idők felé.
Horvát leírás:
O DRAMSKOJ SKUPINI
KUD-a MURA & PREDSTAVI GLOBINA
DS KUD-a MURA
Djeluje preko trideset godina. U ansamblu nastupa desetak glumica i glumaca. Do današnjih dana na scenu je postavljeno preko dvadesetak predstava, pretežito međimurskih autora i tematika. Tokom 2024. realizirana je GLOBINA, najzahtijevnija predstava zbog koje je u ansambl pozvano desetak osoba kojima se dogodio prvi izlazak na scenu u životu. S veseljem vam se predstavljamo baš s GLOBINOM🙂
GLOBINA
Autorica dramskog teksta je Kristina Štebih.
Režiju potpisuje Ivan Goričanec.
GLOBINA je sočna kajkavska priča za suze i smijeh, priča o povijesti Murskoga Središća od vremena starih Rimljana do pojave rudnika i rudara dvadesetih godina prošloga stoljeća. Djelo je začinjeno humorom uronjenim u svakodnevicu, siromaštvo i teški život rudara kakav se živio prije sto godina u našem kraju, začinjen skromnim vizurama prema budućnosti i novim trendovima.
