OPOZORILO: Edina slaba stvar, ki se vam lahko zgodi v soboto, 1. decembra  je ta, da boste zavistni, ker je sosed šel na večer smeha in se nasmejal do solz, vi pa ne!



Matjaž Javšnik se poslavlja s komedijo Striptiz. Ne zamudite še ene od zadnjih priložnosti za ogled komedije, ki jo je videlo že več kot 100.000 gledalcev in se še zadnjič do solz nasmejte Matjažu v njegovi predstavi Striptiz!

---

Pridite, da ne boste fovš tistim, ki se bodo nasmejali do solz!

---

Ženske, ne veselite se prehitro in moški, brez skrbi - Matjaž se ne bo slekel, ampak bo razgalil celotno Slovenijo, vse nas, slovensko politično in estradno sceno.

SMEH DO SOLZ ZAGOTOVLJEN!

Predstava traja 60 minut.

---

MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE IN HIGIENO TELESA TER DUHA PRIPOROČA OGLED PREDSTAVE ZA KREPITEV TREBUŠNIH MIŠIC, RAZGIBANJE LEVE IN DESNE HEMISFERE IN PREPREČEVANJE ZAVISTI. OGLED PREDSTAVE JE DRUŽBENA ODGOVORNOST!

---

Povezava • Kapcsolat: King Kong Teater

JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE
ZA KULTURNE DEJAVNOSTI
Območna izpostava Lendava

SZLOVÉN KÖZTÁRSASÁG KULTÚRÁLIS KÖZALAPÍTVÁNY
Lendvai Területi Kirendeltség

PONEDELJEK, 3. DECEMBER 2018, OB 18. URI
GLEDALIŠKA IN KONCERTNA DVORANA LENDAVA

HÉTFŐ, 2018. DECEMBER 3-ÁN, 18. ÓRAKOR
LENDVAI SZÍNHÁZ- ÉS HANGVERSENYTEREM

---

PROGRAM – MŰSOR:

Na TA VESELI DAN KULTURE se bodo predstavile na regijskih in državnih srečanjih 2018 najuspešnejše skupine UE Lendava.

A 2018-es évi régiós és országos találkozóinak legjobb csoportjai
a lendvai KE-ből.

---

1.
OPZ DO-RE-MI VRTCA LENDAVA/LENDVAI ÓVODA
LEDENE ROŽE, Tomaž Habe
EMBER, EMBER DECEMBER, Zene Ovi
Zborovodkinja/karmester: Jožefa Alt

---

2.
PLESNA SKUPINA VRTCA GENTEROVCI VRTEC LENDAVA /
GÖNTÉRHÁZI ÓVODA, A LENDVAI ÓVODA EGYSÉGE
PET MINUT DEŽJA
Vodja skupine / csoportvezető: Jerneja Pucko

---

3.
OPZ POJOČE BUČKE OŠ TURNIŠČE
JES TI BOM KIPILA, istrska ljudska, priredil A. Čopi
BANAHA, afriška, priredil R. Robinson
Zborovodkinja / karmester: Anamarija Krvišek Zavec
Spremljava: Aleksander Živko – klavir, T. Došen - bonge

---

4.
LINDAU NÉPTÁNCEGYÜTTES / FS LINDAU
DOŠ I LENDAVA/1. SZ. LENDVAI KÁI
KAPUVÁRI KOBAKOK
Vodja skupine/ csoportvezető: Renata Toth
Avtorja odrske postavitve / színpadi alkalmazás:
Róbert Böröndi in Enikő Balaskó

---

5.
GLEDALIŠKA SKUPINA OŠ TURNIŠČE
ČEVLJARSKA
Vodja skupine / csoportvezető: Milena Salaj

---

6.
BARA BANDA, KULTURNO DRUŠTVO MIŠKO KRANJEC VELIKA POLANA
ČARDAŠ, ŠTAJERIŠ, TKALEČKA
Vodja skupine/csoportvezető: Boris Ostrc
Strokovni vodja / csoportvezető: Tomaž Rauch

---

7.
PLESNA SKUPINA DANCING QUEENS OŠ ODRANCI
IF I´M LUCKY, Jason Derulo
Vodja skupine / csoportvezető: Nika Poljanšek

---

8.
FD PREKMURJE LENDAVA / A PREKMURJE LENDVA NÉPTÁNCCSOPORT
PLES ZA SAKAČICE
Vodji skupine / csoportvezetők:
Kornelija Baša in Borut Magdič
Avtorica odrske postavitve / színpadi alkalmazás:
Klavdija Žabot

---

9.
LJUDSKA PEVCA KD F. GODINA BISTRICA
NEKOČ SIROTA MLADA
FANTJE SE ZBIRAJO
Vodja skupine / csoportvezető: Olga Donko

---

10.
PLESNA SKUPINA OŠ FRANCETA PREŠERNA ČRENŠOVCI
HALLELUJAH
Vodja skupine / csoportvezető: Romana Glavač

---

11.
OPZ DOŠ I LENDAVA
REGGEL KORÁN, madžarska ljudska
KRESNIČEK, Radovan Gobec
Zborovodkinja / karmester: Tanja Vajda
Solistka: Maruška Zavec
Spremljava: Eva Bažika Orban - klavir

---

12.
MLADINSKI PEVSKI ZBOR OŠ TURNIŠČE
SHALOM, priredba A. Cadario
AVE MARIA, D. Hamilton, solistka: Ana Balažic
Zborovodkinja/karmester: Anamarija Krvišek Zavec
Spremljava: Aleksander Živko - klavir

---

13.
MALA VOKALNA SKUPINA LIRIKA
POD OKNOM, F. Prešeren – Jurij Fleišman – Matej Hobad
SAN SE ŠETAU, ljudska
Zborovodja / karmester: Jožef Gerenčer

---

14.
FOLKLORNI ANSAMBL HKD POMURJE LENDAVA
MEDJIMURSKA KOLA I PESMI
Vodja skupine / csoportvezető : Đanino Kutnjak
Avtor odrske postavitve / színpadialkalmazás: Nikola Kotur
Avtor glasbene priredbe / zenei alkalmazás: Nikola Kraljić

---

Povezovalka programa/műsorvezető:
Eva Nađ

---

Soorganizatorja / Társszervezők:
KKC Lendava – Lendvai KKK
Folklorno društvo Prekmurje Lendava – Prekmurje Lendava Néptáncegyüttes

Snemanje, fotografiranje/Felvételezés, fényképezés:
Matej  Vnuk, s .p. Turnišče

---

Srečanje so finančno podprle občine UE Lendava.
A találkozót a Lendvaközigazgatásiegységközségeitámogatták.

November 2018

---

Zloženko / A szórólapot
PRAZNUJMO SKUPAJ / ÜNNEPELJÜNK EGYÜTT
je izdal JSKD OI Lendava
SZKKK Lendva Területi Kirendeltség adta ki
Glavna ulica-Fő utca 2, 9220 Lendava – Lendva,
e-mail: oi.lendava@jskd.si
zanj: Janja Magdič

Režiser in dramaturg:
Zoltán Lendvai

Po zgodbi pisatelja Matta Haiga je na za oder prilagodil in postavil: Lendvai Zoltán.

Igrajo:
Ágnes B. Szolnok
Orsolya-Réka Duna
Csaba Hettinger
Norbert Matola
Róbert Molnár  m.v.
Arnold Szilinyi

Oblikovanje lutk in scene:
Lilla Takács  • Kata Zubor

Dramaturg: Zoltán Lendvai

Bil je čas, ko o Božičku še nihče ni slišal. V tistem času se je ta fantek imenoval Nikolas, ki ni imel nobene zveze s čudeži razen tega, da je verjel vanje. Življenje Nikolasa pa se je nekega dne spremenilo. Čakale so ga pustolovščine …

Na pustolovščine te vabimo tudi mi, in sicer da spoznaš resnično zgodbo Božička. Seveda le, če te zanima, kako se je spoznal s palčki, o čem se je pogovarjal s severnimi jeleni. In če te zanima, zakaj se ne stara od takrat naprej, ko je nekega dne kot otrok odkril pot, ki ga je vodila do čudežev.

Si pripravljen? Naj se čarobni božič prične!

---

Matt Haig azonos című műve Űalapján bábszínpadra alkalmazta:
Lendvai Zoltán

Játsszák:
B. Szolnok Ágnes
Duna Orsolya-Réka
Hettinger Csaba
Matola Norbert
Molnár Róbert m.v.
Szilinyi Arnold

Báb- és díszlettervező:
Takács Lilla • Zubor Kata
Dramaturg: Lendvai Zoltán
Rendező: Lendvai Zoltán

Volt idő, amikor Karácsony apróról még nem hallott senki. Akkoriban egy Nikolas nevű kisfiú volt, akinek semmi köze nem volt semmilyen csodához azon kívül, hogy hitt bennük. Nikolas élete egy nap azonban megváltozott. Várták a kalandok…

Kalandra hívunk mi is, hogy ismerd meg Karácsony apó életének igaz történetét. Persze, csak ha érdekel, hogyan ismerkedett meg a koboldokkal, miről beszélget a rénszarvasokkal. Miért nem öregszik azóta sem, hogy egyszer gyerekként rábukkant arra az útra, ami a csodákhoz vezet.

Készen állsz? Akkor kezdődjék a karácsonyi varázslat!

Povezava • Kapcsolat: griffbabszinhaz.hu

Svet je šel po gobe, mi pa v najbližji nakupovalni center.

Resničnostni šovi so naenkrat bolj resnični od novic. Tretji svet mučita ekologija in ekonomija, nas pa, koliko zdrži baterija. Treniramo pohlevnost. Hodimo v službe, ki jih ni. Samo še smrt in krediti so za nedoločen čas. Kam naj se normalen človek zateče drugam kot v teater?

Odgovorni pravijo, da je kostumov, vicev in pijače še za eno rundo.

Nasmejmo se, preden bo prepozno.





Foto: Peter Uhan / SNG Nova Gorica | Povezava • Kapcsolat: www.sng-ng.si

ExperiDance Production predstavlja koreografijo Sándor Román-a z naslovom REVANŠ - Trije plesi

Cilj EvperiDance Productiona je, da ponudi plesno kulturo na najvišjem nivoju in promocija madžarskih ljudskih plesov po svetu. Od leta 2000 je skupina zelo uspešna. Njihov glavni adut je, da energične madžarske plese prepleta z modernimi plesi in jih tako prezentira širšemu občinstvu. ExperiDance predstavlja čisto nov in neponovljiv stil plesov.

REVANŠ - trije plesi

Reven in navihan deček, ki pretenta avtoritativnega gospodarja je najljubša figura evropskih ljudskih pravljic. Vsaj ni lepšega, ko negativna figura dobi tisto, kaj si je zaslužila. Priden in iznajdljiv glavni junak pa osvoji dekle, dediščino ali pa nenazadnje kakšne živali. Madžarska verzija te pravljice je Ludas Matyi (dobeseden prevod Matija Goska), kjer pastir gosk kaznuje gospodarja Döbrögija, ki si je zaželel njegove goske. Matyi ne enkrat, ampak trikrat poplača svoj dolg in vsako poplačilo je vedno bolj zanimivo kot prejšnje.

---

Stáb:

REVANS (TÁNCKOMÉDIA)

Szereposztás:

Mesemondó, narrátor,
Matyi édesanyja:
Törőcsik Mari (hang)

Matyi: Újszászi András
Galiba, a kisliba: Molnár Edina
Döbrögi: Dénes Nándor
Döbröginé: Holman Enikő
Ispán: Reszneki Domán
Cimborák: Péli Róbert , Patonai Norbert , Kovács Richárd
Alispánok: Szilágyi Zita, Rimár Izabella

Döbrögi-döngölők: Boros Bettina, Felföldi Máté, Horváth Dóra, Joó Viktória, Koller Nikolett, Németh Liza, Magyar Lili, Östör Ákos, Péntek Dominik, Szűcs Dániel, Szűcs Gergő, Tóth Klaudia, Tóth Nikolett, Török Fanni, Veres Tamás, Zelei Ákos

Smink, fodrász: Petrik Gitta Lili
Hangtechnika: Kupcsik Bertalan
Jelmeztervező: Debreczeni Ildikó
Díszlettervező: Mira János
Zeneszerző: Czomba Imre
Fénytechnika, látvány: Szimeiszter Balázs

Producer: Vona Tibor
Dramaturg: Schwajda György
Rendező - Koreográfus: Román Sándor

Az ExperiDance Production célja a legmagasabb szintű művészi szórakoztatás, és a forradalmasított magyar tánckultúra népszerűsítése az egész világon. A 2000 évek óta sikeres társulat ereje, hogy a tüzes magyar táncokat népszerű nemzetközi és modern irányzatokkal szelídíti meg, vagy épp a végletekig fokozza. Az ExperiDance által így teljesen új, összetéveszthetetlen táncstílus szültetett.

REVANS - Három tánc

A furfangos szegény fiú, aki túljár a zsarnokoskodó uraság eszén, az európai népmesék kedvenc figurája. Hiszen nincs felmenőbb pillanat, mint amikor a gonosz megkapja méltó büntetését, az ügyes és jószívű főhős pedig elnyeri a leányt, az örökséget vagy épp a jószágot. A mese magyar verziója a Lúdas Matyi, amelyben a libapásztorfiú leckézteti meg Döbrögi földesurat, aki szemet vetett a libáira. Matyi nem is egyszer, de háromszor áll bosszút és minden alkalom mulatságosabb, mint az előző.



Povezava • Kapcsolat: Experidance Production

Oglejte si humorno praznično predstavo, ki popestri praznične zimske dni!



Babica Zima se je letos odločila, da bo ključe narave raje predala deklici Pomladi in odletela na zaslužene počitnice v južne kraje. Namesto zime tako nastopi pomlad. Pričnejo cveteti zvončki, trava ozeleni, živali pa zmedene. To vendar ne more biti res!

Zimski prazniki so vendar najlepši čas v letu! Tudi miška ima že okrašeno drevesce, zavita darila in spečene medenjake. Zunaj pa pomlad!!!

Zato se odloči, da bo poiskala babico Zimo in jo pripeljala nazaj. Na pomoč ji priskočijo otroci in skupaj se odpeljejo v južne kraje. Preden pa jo najdejo, naletijo na nenavadne okoliščine. Babica Zima je izgubila svoj kovček s snegom. Brez njega se ne morejo vrniti. Prične se lov za izgubljenim zakladom. Jim bo uspelo najti dragoceno prtljago in pregovoriti babico Zimo, da se pravočasno vrne nazaj?

Namenjena otrokom od dveh let naprej.

Vloga gledalcev: Pomagajo miški najti babico Zimo in rešiti praznike.
Trajanje predstave: 30 min
Igralska zasedba: Miša Gerič Špacapan, Ana Raščan, Luka Slavic, Martin Gerbec in Julija Ipavec

Povezava • Kapcsolat: miskinogledalisce.com

VABILO

Spoštovani,

vljudno Vas vabimo
na BOŽIČNO-NOVOLETNI KONCERT učencev Glasbene šole Lendava, ki bo v sredo, 19. decembra 2018, ob 18. uri v Gledališki in koncertni dvorani v Lendavi.

Kolektiv GŠ Lendava
in ravnateljica
Hajnalka Magyar


Na koncertu se bodo zbirali prostovoljni prispevki za Šolski sklad GŠ Lendava.

Lutkovno gledališče Pupilla predstavlja:

Ko odprem oči
Gledališka predstava za najmlajše

Igrata: Petra Kavaš in Natalija Tumpej
Režija in likovna zasnova: Sabina Šinko

Ko se zbudim, odprem oči in vidim. Nos, ušesa, oči, obraz. Nasmeh. Vidim noge, roke, telo. Kdo je to? Sem to JAZ? In kdo so drugi? So takšni kot jaz?

Ko odprem oči je nova predstava gledališča za najmlajše, kjer se prepletajo majhni in preprosti vizualni, glasbeni, gibalni in intimni trenutki, ki so majhen delček velikega, pisanega mozaika, imenovanega ŽIVLJENJE.



Povezava • Kapcsolat: www.lutkepupilla.si

FB: https://www.facebook.com/lutkovnogledaliscepupilla
Instagram: instagram.com/lgpupilla/

Vljudno vabljeni! • Szeretettel várjuk!

Svetovno znani 100 – članski romski orkester iz Budimpešte
se vrača v Lendavo!

Zvezdniški del orkestra s posebej izbranimi 30 člani bo v petek, 28. decembra 2018, v Gledališki in koncertni dvorani Lendava priredil velik praznični gala koncert.

Kulturno-glasbeni program bo ponudil nepozabno doživetje za občinstvo.

Skupino bo vodil večkrat nagrajen glasbenik József Csócsi Lendvai.

Vabljeni!

Povezava • Kapcsolat: www.100tagu.hu